イザベラ・バードが執筆した『日本奥地紀行』の中の北海道に関する記述からインスピレーションを得て壁画を制作。この壁画を見た人たちが、今ほど開発されていなかった時代の北海道をイメージし、過去から未来へと続いていく北海道の自然や人間の営みについて何かを感じてくれるよう期待している。

The inspiration for this mural is from what Isabella Bird wrote about Hokkaido in “Unbeaten Tracks in Japan”. I hope people seeing the mural will form an image of the nature and work of the people of Hokkaido from when it was much less developed than what we have here today.

◉OPEN TIME  8.6 sun.ー 10.1 sun. 10:00-20:00/ANNEX 15:00-20:00

◉PLACE   アンタップトホステル UNTAPPED HOSTEL
札幌市北区北18条西4丁目1-8
1-8, N18-W4, Kita-ku, Sapporo TEL 011-788-4579
地下鉄南北線 北18条駅から徒歩1分
1 mins. walk from Subway the Namboku Line “Kita juhachi jo” Station