東方は、日用品や鉄、水、マスコットキャラクターなど多様な素材を組み合わせて制作をしてきた。本展ではゲストハウスの建物全面に、石材の対比物としてのセメント、自然の草 木の対比物としてのバラン、野に生える雑草などを素材として構築し水を流すというインスタレーション作品を展開。下町情緒溢れる商店街の最中に、人工的な自然のイメージが 立ち上がっていくだろう。

Higashikata has put together a profusion of articles from our surroundings, articles for everyday needs & metal objects, water, mascot characters, and much else. For the exhibition the whole of the guest house front wall has been covered up: for contrast with stone there is cement, for natural plants the aspidistra (baran) shaped plastic leaf for weeds growing wild built to let water flow, making it an installation for a downtown building rich in atmosphere, a recreation of nature with manmade articles.

◉OPEN TIME  《CLOSED》8.6 sun.ー 8.17thu.

◉PLACE   やすべえ/河合珈琲 Yasube/Kawai Coffee
札幌市中央区南10条西7丁目6-6
6-6, S10-W7, Chuo-ku, Sapporo TEL 011-213-1305
地下鉄南北線中島公園駅から徒歩10分
10 mins. walk from Subway the Namboku Line “Nakajima Koen” Station

◉EXHIBITION PHOTOS